Sunday, November 24, 2013

耶稣基督,圣爱之王




基督君王节2013

耶稣基督是普世的君王,也是我们每个人的君王。在主耶稣开始他的福传使命时,天主圣父宣告说:这是我的爱子。在他自己的宣讲中,耶稣基督自称为人子。在十字架上,他被称为犹太人的君王。耶稣基督是降生成人的天主,万有的根源与终向,普世的君王,他带领整个受造物回归天父。

1. 耶稣基督是君王

从主耶稣生命的存有,他就是万有之王,万主之主。耶稣基督是万有的君王并不是因为他做了什么事而被立为王。耶稣是君王是因为他是天主,是万有的基石。圣保禄宗徒告诉我们,他是不可见的天主的肖像, 是一切受造物的首生者,因为在天上和地上的一切,可见的与不可见的...都是在他内受造的:一切都是借着他,并且是为了他而受造的。耶稣基督是天主第二位圣子降生成人。

耶稣基督是万有的君王,然而,这位君王却没有以权势去行使他的王威,相反的,他却以慈悲之心选择去爱 从我们人的经验知道,人世间的王可以做任何他喜欢的事,诸如,惩罚任何人,改变人的生活,侵占人的财物等。人间的王国是权势统治一切。耶稣基督的王国却是一个真理与生命,圣善与恩宠,正义,仁爱与和平的王国。

耶稣君王是一位选择去爱每个人的明君。在他的福传使命中,耶稣基督宣讲天主爱每一个人,特别是那些在人看来不值得爱的人,社会边缘的人,以及罪人。就是在十字架上,他也选择为那些钉死他的人祈祷,宽恕他们。任何人,只要选择转向他,他都会像对那位被钉在十字架上祈求他的强盗一样,说:我实在告诉你,今天你就要与我一同在乐园里。天主的国是向每个人开放的,因为每个人都是源自天主,是天父所爱的孩子。

耶稣基督启示的君王是一起满怀慈心的父亲。这位父亲选择以各种各样的方式教育每个孩子关于生命的道理。这位父亲选择在每个十字路口等待离家出走的浪荡子回家。这位父亲选择以爱和宽恕拥抱回家的孩子。君王耶稣基督是圣爱之王

2. 耶稣是我的君王

耶稣基督是万有的君王,然而,更重要的是我们要知道,耶稣基督也是我的君王。对于当时遇到耶稣基督宣讲的人,他们可能会惊讶他的权威性的言论,他驱魔治病以及复活死人的威能。但是,对于耶稣基督的门徒们而言,对于这位强盗而言,耶稣基督却是他们的君王,他们的救主。

在我们的时代,关于主耶稣的书籍可以说汗牛充栋,关于主耶稣的新见解也是层出不穷。但是,对于我们基督徒而言,我们必须问自己:对于我 ,耶稣基督是是谁

只有您认出耶稣基督就是您的君王,只有您转身跟随他,您才会有希望,有救恩,有新生命。在礼仪年的尾声,圣教会宣讲:耶稣基督就是普世的君王,同时,您也要宣认:耶稣基督是我的君王。跟随这位君王,在这位君王内,我们将会在现世有新生命,这是永生的生命。

3. 在信仰中跟随主耶稣

这个主日我们也庆祝信德年的结束。教会颁布信德年为庆祝50年前由教宗真福若望二十三世号召而召开的梵蒂冈第二届大公会议(19621011日),以及20年前,真福教宗若望保禄二世颁布的《天主教教理》(19921011日)。圣经,梵二文件,天主教教理等是圣教会一脉相承信仰表达。圣教会切望在信德年中,基督徒能重新彻底皈依耶稣基督,并再次发现信仰,使教会成员在当今世界上成为主复活的见证人,并为寻找真理的人指出信德之门就是耶稣基督。信德年由先教宗本笃十六世开启,由现教宗方济各关闭,正好象征了教会信仰源于耶稣基督,一脉相承,恩泽万世的特色。

作为基督徒,我们宣认耶稣基督就是我们的信仰。耶稣基督用自己的生命为我们阐述了信仰生活的意义。耶稣基督不仅是我们的君王,他也是我们信仰和整个生活的中心。在圣教会内,我们接受了信仰。同样的,我们也蒙召去将这源自主耶稣的信仰生命通传给我们的孩子,家人,和整个世界。

基督徒就是跟随基督君王,因信仰而完成使命的人。基督徒的新生命就是信德的生命。信仰就是一种生活方式。我们基督徒的信仰绝不是一种理念或者梦想,而是在降生成人的天主耶稣基督内的新生活。基督徒的信仰是一个天赐的礼物。在信仰中,我们在主耶稣内,和他一起在现世善尽我们的责任,并满怀希望,迈向永恒的天家。

 

耶稣基督是普世的君王。耶稣基督也是爱我到底的君王。这位君王是我们的父亲,他赐给我们生命,并以宽恕和仁爱拥抱我们每个人。我们基督徒的生活就是在信德中跟随圣善之王耶稣基督。在主耶稣内,我们获得新的生命。跟随耶稣基督,普世的君王,我自己,我们的家庭,我们的世界将找到新希望,新意义和新未来。

Saturday, November 23, 2013

耶稣基督,万有的主宰


耶稣基督,万有的主宰

基督君王节2013

耶稣基督是普世的君王,也是我们每个人的君王。在主耶稣开始他的福传使命时,天主圣父宣告说:这是我的爱子。在他自己的宣讲中,耶稣基督自称为人子。在十字架上,他被称为犹太人的君王。耶稣基督是降生成人的天主,万有的根源与终向,普世的君王,他带领整个受造物回归天父。

1. 耶稣基督是君王

从主耶稣生命的存有,他就是万有之王,万主之主。耶稣基督是万有的君王并不是因为他做了什么事而被立为王。耶稣是君王是因为他是天主,是万有的基石。圣保禄宗徒告诉我们,他是不可见的天主的肖像, 是一切受造物的首生者,因为在天上和地上的一切,可见的与不可见的...都是在他内受造的:一切都是借着他,并且是为了他而受造的。耶稣基督是天主第二位圣子降生成人。

耶稣基督是万有的君王,然而,这位君王却没有以权势去行使他的王威,相反的,他却以慈悲之心选择去爱 从我们人的经验知道,人世间的王可以做任何他喜欢的事,诸如,惩罚任何人,改变人的生活,侵占人的财物等。人间的王国是权势统治一切。耶稣基督的王国却是一个真理与生命,圣善与恩宠,正义,仁爱与和平的王国。

耶稣君王是一位选择去爱每个人的明君。在他的福传使命中,耶稣基督宣讲天主爱每一个人,特别是那些在人看来不值得爱的人,社会边缘的人,以及罪人。就是在十字架上,他也选择为那些钉死他的人祈祷,宽恕他们。任何人,只要选择转向他,他都会像对那位被钉在十字架上祈求他的强盗一样,说:我实在告诉你,今天你就要与我一同在乐园里。天主的国是向每个人开放的,因为每个人都是源自天主,是天父所爱的孩子。

耶稣基督启示的君王是一起满怀慈心的父亲。这位父亲选择以各种各样的方式教育每个孩子关于生命的道理。这位父亲选择在每个十字路口等待离家出走的浪荡子回家。这位父亲选择以爱和宽恕拥抱回家的孩子。君王耶稣基督是圣爱之王

2. 耶稣是我的君王

耶稣基督是万有的君王,然而,更重要的是我们要知道,耶稣基督也是我的君王。对于当时遇到耶稣基督宣讲的人,他们可能会惊讶他的权威性的言论,他驱魔治病以及复活死人的威能。但是,对于耶稣基督的门徒们而言,对于这位强盗而言,耶稣基督却是他们的君王,他们的救主。

在我们的时代,关于主耶稣的书籍可以说汗牛充栋,关于主耶稣的新见解也是层出不穷。但是,对于我们基督徒而言,我们必须问自己:对于我 ,耶稣基督是是谁

只有您认出耶稣基督就是您的君王,只有您转身跟随他,您才会有希望,有救恩,有新生命。在礼仪年的尾声,圣教会宣讲:耶稣基督就是普世的君王,同时,您也要宣认:耶稣基督是我的君王。跟随这位君王,在这位君王内,我们将会在现世有新生命,这是永生的生命。

3. 基督徒因信仰而生活

这个主日我们也庆祝信德年的结束。教会颁布信德年为庆祝50年前由教宗真福若望二十三世号召而召开的梵蒂冈第二届大公会议(19621011日),以及20年前,真福教宗若望保禄二世颁布的《天主教教理》(19921011日)。圣经,梵二文件,天主教教理等是圣教会一脉相承信仰表达。圣教会切望在信德年中,基督徒能重新彻底皈依耶稣基督,并再次发现信仰,使教会成员在当今世界上成为主复活的见证人,并为寻找真理的人指出信德之门就是耶稣基督。信德年有先教宗本笃十六世开启,由现教宗方济各关闭,正好象征了教会信仰源于耶稣基督,一脉相承,恩泽万世的特色。

作为基督徒,我们宣认耶稣基督就是我们的信仰。耶稣基督用自己的生命为我们阐述了信仰生活的意义。耶稣基督不仅是我们的君王,他也是我们信仰和整个生活的中心。在圣教会内,我们接受了信仰。同样的,我们也蒙召去将这源自主耶稣的信仰生命通传给我们的孩子,家人,和整个世界。

基督徒就是跟随基督君王,因信仰而完成使命的人。基督徒的新生命就是信德的生命。信仰就是一种生活方式。我们基督徒的信仰绝不是一种理念或者梦想,而是在降生成人的天主耶稣基督内的新生活。基督徒的信仰是一个天赐的礼物。在信仰中,我们在主耶稣内,和他一起在现世善尽我们的责任,并满怀希望,迈向永恒的天家。

 

耶稣基督是普世的君王。耶稣基督也是爱我到底的君王。这位君王是我们的父亲,他赐给我们生命,并以宽恕和仁爱拥抱我们每个人。在主耶稣内,我们获得新的生命。跟随耶稣基督,普世的君王,我自己,我们的家庭,我们的世界将找到新希望,新意义和新未来。去,向万民传扬福音罢!耶稣基督就是普世的君王

 

相關分享鏈接:

耶稣基督是我们的君王


小事成大愛!


耶穌基督是君王?


 

Friday, November 8, 2013

撒杜塞人的信仰问题---路20:27-28


在复活的时候,这个妇人是他们哪一个的妻子?这的确是一个不容易问答的问题。主耶稣的回答不仅让这些撒杜塞人了解到复活的事实,而且帮助他们明了自己信仰的问题。撒杜塞人的信仰有哪些问题呢?

第一、他们用逻辑推理来归纳自己的信仰。

          从这个一位妇人连续嫁给七个兄弟而且没有孩子的故事我们知道,撒杜塞人是非常聪明的。聪明的人往往能创造出故事来表达自己的想法。从我们人的想象中,这个故事好像也是可能会发生的。如果真的有复活,那这位连续嫁了七位兄弟的妇人将是哪一位的妻子呢?因为这位妇人不可能同时做七个人的妻子,所以,没有复活,他们都不会复活。善用逻辑思维的撒杜塞人给出的结论好像是合理的。他们这是用一个自己不能解决的问题去否定自己无法明白的事情

          信仰,就如生命,是一个事实。生命不是一个逻辑推理的结果,同样的,信仰也不是逻辑推理的结果。信仰和生命都是超越逻辑推理的来自天主的礼物。我们中间有许多作为父亲和母亲的,你们都会同意:我们不能通过逻辑推理去理解孩子们。虽然孩子们都来自同一的父母,然而,每个孩子有自己的个性和天赋。如果从逻辑推理来看,在我们的元祖犯罪后,我们人类将没有希望了。然而,我们有的却是一位仁慈的天主。按照逻辑推理,犯罪的人,没有一位会得救的,然而,我们的主耶稣却降生成人来救赎我们, 并为我们重新开启了天堂的门。

      信仰作为一个来自天主的礼物,是我们人生所有问题的答案。信仰是理解我们自己,整个世界以及我们的未来的锁钥。

第二、他们用现世的经验来推想永生的生活

          对于撒度撒人而言, 一位妇女在现世不可能同时成为七位兄弟的妻子,她也不可能在未来同时成为七个兄弟的妻子,所以,人复活是不可能的。 他们认为,今生不可能发生的事,在未来也不可能发生。听到这个故事,我想起了鲁迅写的祥林嫂的故事。因为她曾经嫁过两位丈夫,怕死后会被锯开成两半给两个丈夫,她常常去庙里奉献,以求不被锯开。人们因为不知道未来的生活,常常用现世的生活设想以后的处境。这种想法也是撒杜塞人信仰的一个问题:只重视人的经验。

          在我们的信仰生活中也会遇到这种类似的问题。传统上,我们基督徒总是从理解我们的信仰和生活,也就是从主耶稣对我们的启示来理解并阐释我们的生活。一些现代人开始呼吁从理解的方法,也就是用我们人的经验来理解人生和信仰。有些人甚至将四福音也分为从的方法,如,若望福音,和从的方法,如,玛窦福音,玛尔谷福音和路加福音。实际上我们需要从,同时从的方法来理解天主和我们的生活。从来自天主在耶稣基督内的启示帮助我们明白生命和信仰的基本而真实的意义,然后,我们再按照主耶稣的启示在生活中去实践。从,也就是来自我们生活经验的自然启示,我们去理解天主和生命,同时体认我们现实的有限。然而,我们生命的有限和艰难经历不是我们放弃的努力的接口,而是我们接受从而来的启示的机会。所以,理解信仰和人生需用同时从和从的方法。任何偏向一方,都会成为一种极端主义:第一种仅仅重视从来的理解,而忽视人的现实处境和自由;第二种单单重视人的经验而从理解,忽视我们人的基础和泉源是来自天上的。第一种的危险是基要主义,第二种的危险是相对主义。

          撒杜塞人就走向了一个极端,他们仅仅用人生的经验去理解生命和信仰。这也是我们当代一些人,甚至是一些专家所面临的软弱。

第三、他们只信仰自己所能理解的部分。

          法利赛人相信他们所能理解的信仰。如果他们不明白,他们就拒绝信仰。他们不明白复活,所以,他们用一位妇女嫁给七个兄弟的故事来否定信仰的这一部分。法利赛人不是没有信仰的人,而是只接受部分信仰的人。

          信仰不是一个知识,我们能理解多少,就接受多少。信仰就如生命,是来自上天的礼物,虽然我们常常不理解,但是,我们仍然乐意全面接受,比如,我不知道我的心脏如何运作,我仍然高兴地接受心脏作为我的不可少的一部分。我们希望拥有全部的信仰和生命,虽然我们可能常常不理解。

          撒杜塞人关于信仰的三个问题,我们在自己的信仰生活中也会遇到,(1)用逻辑推理来归纳自己的信仰,(2)用现世的经验来推想永生的生活,(3)只信仰自己所能理解的部分信仰。

          在信德年接近尾声之时,作为基督徒我们要常常记得 1)信仰是来自天主的礼物,不是我们人所发明的,(2)在实践信仰中我们既要重视天主的启示,也要反省我们的信仰经验,(3)我们应该接受并相信全部的信仰内涵,即使有些部分我们还不理解。我们感谢天主赐给我们信德,她是引领我们进入与天主共融的生命并让人进入祂的教会。正如教宗本笃十六世提醒我们的, 信德使我们与主基督的关系越发坚定,因为只有在祂内,才能确定展望将来,并有真正而永久的爱的保证。

 

Thursday, November 7, 2013

How much do you believe--- Lk20:27-38


This is really a difficult question: Now at the resurrection whose wife will that woman be?  (Lk20:27-38) Of course, Jesus Christ our Lord has already given them a good answer which enlightens these Sadducees' faith. They wanted to deny the Resurrection, but exposed the problems of their faith.  What are their problems?

1. They used logical thinking to conduct their faith

The first problem of the Sadducees' is they used logical thinking to deny their faith. From this story one woman married seven brothers, we know the Sadducees are very smart people who could create this good story. From our imagination, this kind of thing could happen, one woman continued to marry seven brothers without a child. And then, if there is a resurrection, whose wife will that woman be? Because this woman could not become a wife of seven of the brothers, they conclude there is not a resurrection. With the logical thinking of the Sadducees, their conclusion sounds reasonable. They used their unsolvable problem to deny something they did not understand.

Faith, as well as life, is a reality. Life is not a conclusion of logical thinking. Faith is also not a conclusion of logical thinking. Life and faith are gifts from God which are beyond our human logic.  As a father or mother you know that you cannot understand your children through logical thinking. Every child has his or her personality and gift, although they come from the same parents.  From our logical thinking, after our ancestors committed the first sin, there should be no hope for them and us.  But our God is a merciful God. From our logical thinking, when it comes to sins, no one will be saved. But our God has saved us through our Lord Jesus Christ who has opened the door of Heaven again for us. Faith is the answer for all our problems. Faith is the key to understanding our lives, the world and our future through God.

2. They used their experience to think of Heaven

The second problem of the Sadducees is they used their life experience to conclude the life in Heaven. For the Sadducees, one woman cannot become a wife of seven brothers at the same time, so, it is impossible to have a resurrection. They thought that something that could not happen in this world now, could not happen in the future.
Here we face a situation of thinking our life or doing theology which many of us also will face in our life.  For Christians, traditionally, we understand our life and faith from above, which is God being revealed to us through Jesus Christ. Contemporary people and some scholars argue that we also should understand our life and faith from below, which is our human experience. Some scholars also separate the four gospels as the understanding of God and human life from above, such as the Gospel of John, and from below, such as the Gospel of Matthew,  Mark and Luke. Actually understanding God and our human life from both above and below are very important. From above which is the revelation of God through Jesus Christ, we understand the authentic meaning of life and faith, and  then, we try to follow the teachings of Jesus Christ and practice it in our daily

Saturday, November 2, 2013

满渥主爱做新人--- 路19:1-10


满渥主爱做新人--- 19:1-10[i]

        诸圣瞻礼,追思已亡瞻礼和今天的主日代表了我们基督徒生活的三个不同阶段:天堂,炼狱和世界。诸圣瞻礼我们庆祝已经完成使命,现在在天堂上分享天主赏报的兄弟姊妹们;追思亡者瞻礼,我们为所有亡者祈祷,特别是那些在炼狱的兄弟姊妹们。今天的福音(路19:1-10)提醒我们怎么样在今世做耶稣基督的跟随者:匝凯就是我们的榜样。

1 匝凯遇到了耶稣

            今天福音中这位匝凯只是好奇,想看看耶稣,结果却蒙主耶稣恩典,到他家里住下。说道匝凯这位税吏长,如果从今天的价值观看,他是一位成功人士,有很好的工作,且是为外国人做事,有很好的收入,他一定会得到许多人羡慕的眼光,甚至有人希望能通过他得到一份好工作。然而,在两千年前的环境下,从犹太人看来,匝凯是一个地道的奸贼,因为他给侵占犹太人的罗马人收税,剥削自己的人民。所以,在那时候,税吏被认为是公开的罪人。公开的罪人一般都是有名的人,连主耶稣也知道他的名字。这样一位公开的罪人,再加上他五短身材,常常会被人轻看和戏弄。他的生活虽然富裕,但他却是一位孤独的人。没有人愿意和公开的罪人做朋友。

            有一天,耶稣基督和他的门徒们经过匝凯所在的村镇。怀着好奇的心,匝凯也想看看这位讲话有权威,能行奇迹的耶稣。他和其他人一样,希望站在路边,站在人群的前面,看看就要经过的耶稣。因为他身材短小,估计平日没有机会报复他的人这时故意站在他的前面,挡住他的视线。然而,他非常渴望看看耶稣,他发现了一个不被人阻挡的方法:他于是往前奔跑,攀上了一棵野桑树,因为耶稣就要从那里经过。

            主耶稣经过那里时,抬头看着匝凯,对他说:匝凯,你快下来!因为我今天必须住在你家中。这是一个惊喜,完全超出了匝凯的期望。自己身材短小为了生活,才去做税吏,然而却常常遭到自己的同胞唾弃,没有朋友,没有人理解。今天,自己只想看看这位有名的耶稣,耶稣却当着众人的面,叫出自己的名字,对在树上孤独的自己说,要住在我的家里。这种突然而来的重视像一股暖流一下子充满了匝凯的生命。他便赶快下来,喜悦地款留耶稣。

        匝凯遇到了耶稣,遇到了生命的新希望,新喜乐。就如一道从天上降下来的甘霖滋润着久旱的大地,匝凯孤独饥渴的心灵得到了天主爱的拥抱。

2、耶稣改变人心的方法

            在当时 的犹太人,特别是法利赛人等社会领导层,都对匝凯等所谓的公开罪人保持距离,弃之如敝屣时, 耶稣基督却径直走向匝凯,并且要必须住在他家中。就是在进入匝凯的家后,主耶稣也没有批评或谴责他,而是以天主的恩宠注视他。因为人子来,是为了寻找及拯救迷失的人。主耶稣选择去接近所有的公开的罪人,为把恩宠带给他们。

        今天的福音也提醒我们关注并反省教宗方济各最近一些引起大众讨论的言行。在提到同性恋,避孕,离婚等敏感的问题时,他没有先批评这些行为,而是呼吁接近这些人,聆听他们,关爱他们。教宗方济各正是用着耶稣基督接近匝凯的方法去爱人。教宗希望带领我们当代基督徒走主耶稣降生的方法,进入人群,进入人的最深生活,把天主的希望,恩宠和关爱带给整个世界和每个人不是因为一个人十分优秀主耶稣才召叫他/她, 而是主耶稣召叫他/她为了使他/她成为优秀的人。耶稣基督爱匝凯的方法,教宗方济各的牧灵方法,也是我们每位基督徒应该用的爱人方法:去接近每一个人,特别是所谓的公开罪人

3 救恩改变人

            主耶稣走进了匝凯的家,也进入了他的心灵深处。因着主耶稣的来临,一位过去公开的罪人转变为一位新人。在信仰中的新人总是有对人和对财物的新态度。天主的喜悦充满了匝凯,他对主耶稣说:主,你看,我把我财物的一半施舍给穷人;我如果欺骗过谁,我就以四倍赔偿。一个被主更新的生命,获得了喜乐和自由。在主内的喜乐中,匝凯有了善用财产的自由。过去,他为了财物而努力工作,财物是他人生的目的;现在,他为天主而工作,自由善用所有的一切。和主耶稣在一起,匝凯明白所有的财物都是让人选择去爱的工具。

            匝凯成了在主耶稣内的新人。 看到匝凯的转变,主耶稣也喜悦地宣告:今天,救恩临到了这一家,因为他也是亚巴郎翰之子。

4 做新人

            在庆祝了诸圣瞻礼,追思已亡瞻礼后,我们今天庆祝在现世的基督徒的生活。基督徒的生活就是在主耶稣内做新人。正如主耶稣选择必须住在匝凯的家里,主耶稣也选择必须住在您的家里,您的心里。主耶稣不仅渴望我们每个人,特别是基督徒从内到外被天主的恩宠更新圣化,更希望我们对待人,特别是对待所谓的公开罪人的方法也像他一样:尽力接近每一个人,同每个人做朋友,以天主的爱爱每一个人,特别是我们平时由于种种原因为不想爱,无法爱的人 主耶稣内的新人就是耶稣基督第二,就是以耶稣基督的方法爱人。

 

------------------------------

 

满渥主爱做新人--- 19:1-10

諸聖瞻禮,追思已亡瞻禮和今天的主日代表了我們基督徒生活的三個不同階段:天堂,煉獄和世界。諸聖瞻禮我們慶祝已經完成使命,現在在天堂上分享天主賞報的兄弟姊妹們;追思亡者瞻禮,我們為所有亡者祈禱,特別是那些在煉獄的兄弟姊妹們。今天的福音(路19:1-10)提醒我們怎麼樣在今世做耶穌基督的跟隨者:匝凱就是我們的榜樣。

1 匝凱遇到了耶穌

今天福音中這位匝凱只是好奇,想看看耶穌,結果卻蒙主耶穌恩典,到他家裡住下。說道匝凱這位稅吏長,如果從今天的價值觀看,他是一位成功人士,有很好的工作,且是為外國人做事,有很好的收入,他一定會得到許多人羨慕的眼光,甚至有人希望能通過他得到一份好工作。然而,在兩千年前的環境下,從猶太人看來,匝凱是一個地道的奸賊,因為他給侵占猶太人的羅馬人收稅,剝削自己的人民。所以,在那時候,稅吏被認為是公開的罪人。公開的罪人一般都是有名的人,連主耶穌也知道他的名字。這樣一位公開的罪人,再加上他五短身材,常常會被人輕看和戲弄。他的生活雖然富裕,但他卻是一位孤獨的人。沒有人願意和公開的罪人做朋友。

有一天,耶穌基督和他的門徒們經過匝凱所在的村鎮。懷著好奇的心,匝凱也想看看這位講話有權威,能行奇蹟的耶穌。他和其他人一樣,希望站在路邊,站在人群的前面,看看就要經過的耶穌。因為他身材短小,估計平日沒有機會報復他的人這時故意站在他的前面,擋住他的視線。然而,他非常渴望看看耶穌,他發現了一個不被人阻擋的方法:他於是往前奔跑,攀上了一棵野桑樹,因為耶穌就要從那裡經過。

主耶穌經過那裡時,抬頭看著匝凱,對他說:匝凱,你快下來!因為我今天必須住在你家中。這是一個驚喜,完全超出了匝凱的期望。自己身材短小為了生活,才去做稅吏,然而卻常常遭到自己的同胞唾棄,沒有朋友,沒有人理解。今天,自己只想看看這位有名的耶穌,耶穌卻當著眾人的面,叫出自己的名字,對在樹上孤獨的自己說,要住在我的家裡。這種突然而來的重視像一股暖流一下子充滿了匝凱的生命。他便趕快下來,喜悅地款留耶穌。

匝凱遇到了耶穌​​,遇到了生命的新希望,新喜樂。就如一道從天上降下來的甘霖滋潤著久旱的大地,匝凱孤獨飢渴的心靈得到了天主愛的擁抱。

2、耶穌改變人心的方法

在當時的猶太人,特別是法利賽人等社會領導層,都對匝凱等所謂的公開罪人保持距離,棄之如敝屣時, 耶穌基督卻徑直走向匝凱,並且要必須住在他家中。就是在進入匝凱的家後,主耶穌也沒有批評或譴責他,而是以天主的恩寵注視他。因為人子來,是為了尋找及拯救迷失的人。主耶穌選擇去接近所有的公開的罪人,為把恩寵帶給他們。

今天的福音也提醒我們關注並反省教宗方濟各最近一些引起大眾討論的言行。在提到同性戀,避孕,離婚等敏感的問題時,他沒有先批評這些行為,而是呼籲接近這些人,聆聽他們,關愛他們。教宗方濟各正是用著耶穌基督接近匝凱的方法去愛人。教宗希望帶領我們當代基督徒走主耶穌降生的方法,進入人群,進入人的最深生活,把天主的希望,恩寵和關愛帶給整個世界和每個人。不是因為一個人十分優秀主耶穌才召叫他/她, 而是主耶穌召叫他/她為了使他/她成為優秀的人。耶穌基督愛匝凱的方法,教宗方濟各的牧靈方法,也是我們每位基督徒應該用的愛人方法:去接近每一個人,特別是所謂的公開罪人

3 救恩改變人

主耶穌走進了匝凱的家,也進入了他的心靈深處。因著主耶穌的來臨,一位過去公開的罪人轉變為一位新人。在信仰中的新人總是有對人和對財物的新態度。天主的喜悅充滿了匝凱,他對主耶穌說:主,你看,我把我財物的一半施捨給窮人;我如果欺騙過誰,我就以四倍賠償。一個被主更新的生命,獲得了喜樂和自由。在主內的喜樂中,匝凱有了善用​​財產的自由。過去,他為了財物而努力工作,財物是他人生的目的;現在,他為天主而工作,自由善用所有的一切。和主耶穌在一起,匝凱明白所有的財物都是讓人選擇去愛的工具。

匝凱成了在主耶穌內的新人。看到匝凱的轉變,主耶穌也喜悅地宣告:今天,救恩臨到了這一家,因為他也是亞巴郎翰之子。

4 做新人

在慶祝了諸聖瞻禮,追思已亡瞻禮後,我們今天慶祝在現世的基督徒的生活。基督徒的生活就是在主耶穌內做新人。正如主耶穌選擇必須住在匝凱的家裡,主耶穌也選擇必須住在您的家裡,您的心裡。主耶穌不僅渴望我們每個人,特別是基督徒從內到外被天主的恩寵更新聖化,更希望我們對待人,特別是對待所謂的公開罪人的方法也像他一樣:盡力接近每一個人,同每個人做朋友,以天主的愛愛每一個人,特別是我們平時由於種種原因為不想愛,無法愛的人。主耶穌內的新人就是耶穌基督第二,就是以耶穌基督的方法愛人。